Adding explicit link to libm for pure-C curve fitting example.

- Any pure-C program #including <math.h> will need to link against
  libm, some compilers will let an indirect link slide (via Ceres in
  this case) but some won't.

Change-Id: I6890702fa0d2c3fbb747f0f81fc3fa3631839de4